Tafsir Surat Al-Mu'minun Ayat 106 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Mu'minun Ayat 106

Orang-Orang Mukmin (118 Ayat)
Source by
قَالُوْا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِ[qa[قْ]]وَتُنَا وَكُ[gu[نّ]]َا قَوْ[ik[مً]]ا [ik[ض]][gu[َاۤ]]ل[gu[ّ]]ِيْنَ ١٠٦
Q±lµ rabban± galabat ‘alain± syiqwatun± wa kunn± qauman «±ll³n(a).
Mereka berkata, “Ya Tuhan kami, kedurhakaan kami telah menguasai kami dan kami adalah orang-orang yang sesat.
Tafsir
Menjawab pertanyaan itu, mereka berkata dengan penuh penyesalan, “Ya Tuhan kami, kami telah dikuasai oleh kejahatan kami. Hawa nafsu telah menjerumuskan kami ke dalam kedurhakaan sehingga membuat kami menderita, dan kami di dunia dulu adalah orang-orang yang sesat.” Dengan pengakuan dan penyesalan itu mereka berharap ampunan dan keringanan siksa. Mereka pun memohon, “Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami darinya, yaitu dari siksa neraka dan kesengsaraan ini, kembalikanlah kami ke dunia. Jika Engkau memperkenankan permohonan kami ini lalu setelah itu kami masih juga kembali kepada kekafiran dan kedurhakaan, maka sungguh kami adalah orang-orang yang zalim.”