Tafsir Surat Al-Ma'idah Ayat 43 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Ma'idah Ayat 43

Hidangan (120 Ayat)
Source by
وَكَيْفَ يُحَكِّمُوْنَكَ وَعِ[ik[نْد]]َهُمُ التَّوْرٰىةُ فِيْهَا حُكْمُ اللّٰهِ ثُ[gu[مّ]]َ يَتَوَلَّوْنَ مِ[iq[نْۢ ب]]َعْدِ ذٰلِكَ ۗوَمَآ اُو[iq[لٰۤىٕ]]ِكَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ ࣖ ٤٣
Wa kaifa yu¥akkimµnaka wa ‘indahumut-taur±tu f³h± ¥ukmull±hi £umma yatawallauna mim ba‘di ©±lik(a), wa m± ul±'ika bil-mu'min³n(a).
Bagaimana mereka menjadikanmu sebagai hakim mereka, sedangkan mereka mempunyai Taurat yang di dalamnya (ada) hukum Allah, kemudian mereka berpaling (dari putusanmu) setelah itu? Mereka benar-benar bukanlah orang-orang mukmin.
Tafsir
Dan bagaimana mungkin mereka akan mengangkatmu, wahai Nabi Muhammad, menjadi hakim untuk menyelesaikan perselisihan di antara mereka, padahal mereka mempunyai Taurat yang di dalamnya terdapat hukum Allah? Mereka mengubah isi dan tidak menaati hukum dalam Taurat. Jika mereka berbuat demikian terhadap kitab mereka sendiri, nanti mereka pasti akan berpaling dari putusanmu setelah itu? Sungguh, mereka itu benar-benar bukan termasuk orang-orang yang beriman.