Tafsir Surat Al-Ma'idah Ayat 28 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Ma'idah Ayat 28

Hidangan (120 Ayat)
Source by
لَىِٕ[iq[نْۢ ب]]َسَ[id[طْتّ]]َ اِلَيَّ يَدَكَ لِتَ[qa[قْ]]تُلَنِيْ [ik[مَآ ا]]َنَا۠ بِبَاسِ[gu[طٍ يّ]]َدِيَ اِلَيْكَ لِاَ[qa[قْ]]تُلَكَۚ اِ[gu[نّ]][ik[ِيْٓ ا]]َخَافُ اللّٰهَ رَبَّ الْعٰلَمِيْنَ ٢٨
La'im basa¯ta ilayya yadaka litaqtulan³ m± ana bib±si¯iy yadiya ilaika li'aqtulak(a), inn³ akh±full±ha rabbal-‘±lam³n(a).
Sesungguhnya jika engkau (Qabil) menggerakkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku tidak akan menggerakkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu. Sesungguhnya aku takut kepada Allah, Tuhan semesta alam.
Tafsir
Selanjutnya Habil mengatakan, “Sungguh, jika engkau memang benar-benar berniat untuk menggerakkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, maka ketahuilah bahwa aku tidak akan membalas dengan menggerakkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu. Sesungguhnya aku sangat takut kepada murka dan ancaman Allah bila melakukan perbuatan itu. Dialah Allah, Tuhan seluruh alam.”