Tafsir Surat Al-Ma'idah Ayat 19 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Ma'idah Ayat 19

Hidangan (120 Ayat)
Source by
[ik[يٰٓا]]َهْلَ الْكِتٰبِ قَ[qa[دْ]] [iq[جَاۤء]]َكُمْ رَسُوْلُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلٰى فَتْرَ[gu[ةٍ مّ]]ِنَ الرُّسُلِ اَ[gu[نْ ت]]َقُوْلُوْا مَا [iq[جَاۤء]]َنَا مِ[iq[نْۢ ب]]َشِيْ[gu[رٍ وّ]]َلَا نَذِيْرٍۗ فَقَ[qa[دْ]] [iq[جَاۤء]]َكُ[ik[مْ ب]]َشِيْ[gu[رٌ وّ]]َنَذِيْرٌ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْ[ik[ءٍ ق]]َدِيْرٌ ࣖ ١٩
Y± ahlal-kit±bi qad j±'akum rasµlun± yubayyinu lakum ‘al± fatratim minar-rusuli an taqµlµ m± j±'an± mim basy³riw wa l± na©³r(in), faqad j±'akum basy³ruw wa na©³r(un), wall±hu ‘al± kulli syai'in qad³r(un).
Wahai Ahlulkitab, sungguh rasul Kami telah datang kepadamu untuk memberi penjelasan setelah beberapa saat terhentinya (pengutusan) rasul-rasul agar kamu tidak mengatakan, “Tidak ada yang datang kepada kami, baik pembawa berita gembira maupun pemberi peringatan.” Sungguh, telah datang kepadamu pembawa berita gembira dan pemberi peringatan. Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.
Tafsir
Setelah meluruskan pandangan Ahli Kitab tentang Tuhan, ayat ini menyatakan sekali lagi tentang kedatangan Nabi Muhammad. Wahai Ahli Kitab, yakni orang-orang Yahudi dan Nasrani! Sungguh, Rasul Kami, yaitu Nabi Muhammad, telah datang kepadamu menjelaskan syariat Kami kepadamu dan meluruskan apa yang keliru dari keyakinan dan perilaku kamu ketika terputus pengiriman rasul-rasul dalam masa yang sangat lama, lebih dari enam ratus tahun antara masa Nabi Isa dengan diutusnya Nabi Muhammad, agar kamu tidak mengatakan, kelak ketika kamu mempertanggungjawabkan dosa dan kesalahan kamu, “Tidak ada yang datang kepada kami, baik seorang pembawa berita gembira yang memberitakan kepada kami ganjaran bagi orang yang berbuat kebajikan maupun seorang pemberi peringatan yang mengingatkan kami akan siksa bagi orang yang berbuat dosa.” Sungguh, telah datang kepadamu pembawa berita gembira dan pemberi peringatan. Dan Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.