Tafsir Surat Al-Baqarah Ayat 170 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Baqarah Ayat 170

Sapi Betina (286 Ayat)
Source by
وَاِذَا قِيْلَ لَهُمُ اتَّبِعُوْا [ik[مَآ ا]]َ[ik[نْز]]َلَ اللّٰهُ قَالُوْا بَلْ نَتَّبِعُ [ik[مَآ ا]]َلْفَيْنَا عَلَيْهِ اٰ[iq[بَاۤء]]َنَا ۗ اَوَلَوْ كَانَ اٰ[iq[بَاۤؤ]]ُهُمْ لَا يَعْقِلُوْنَ شَيْ[gu[ـًٔ]]ا [gu[وّ]]َلَا يَهْتَدُوْنَ ١٧٠
Wa i©± q³la lahumuttabi‘µ m± anzalall±hu q±lµ bal nattabi‘u m± alfain± ‘alaihi ±b±'an±, awalau k±na ±b±'uhum l± ya‘qilµna syai'aw wa l± yahtadµn(a).
Apabila dikatakan kepada mereka, “Ikutilah apa yang telah diturunkan Allah,” mereka menjawab, “Tidak. Kami tetap mengikuti kebiasaan yang kami dapati pada nenek moyang kami.” Apakah (mereka akan mengikuti juga) walaupun nenek moyang mereka (itu) tidak mengerti apa pun dan tidak mendapat petunjuk?
Tafsir
Dan apabila dikatakan kepada mereka, yaitu orang-orang musyrik, “Ikutilah apa yang telah diturunkan Allah kepada para nabi yaitu tuntunan mengenai kebenaran, mereka menolak nasihat tersebut dan mereka menjawab, Tidak! Kami tidak mau mengikuti nasihat itu, karena cukup bagi kami mengikuti apa yang kami dapati pada nenek moyang kami. Mereka mengatakan hal ini karena ingin melestarikan tradisi yang dilakukan nenek moyang mereka, antara lain menyembah berhala, meminum minuman keras, dan perilaku tidak terpuji lainnya. Padahal, nenek moyang mereka itu tidak mengetahui apa pun tentang tradisi yang dijalankan selain juga mengikuti nenek moyang sebelumnya, dan mereka tidak mendapat petunjuk dasar-dasar kebenaran tradisi tersebut.