Tafsir Surat Al-Baqarah Ayat 167 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Baqarah Ayat 167

Sapi Betina (286 Ayat)
Source by
وَقَالَ الَّذِيْنَ اتَّبَعُوْا لَوْ اَ[gu[نّ]]َ لَنَا كَرَّ[ik[ةً ف]]َنَتَبَرَّاَ مِنْهُمْ ۗ كَمَا تَبَرَّءُوْا مِ[gu[نّ]]َا ۗ كَذٰلِكَ يُرِيْهِمُ اللّٰهُ اَعْمَالَهُمْ حَسَرٰتٍ عَلَيْهِمْ ۗ وَمَا هُ[ik[مْ ب]]ِخٰرِجِيْنَ مِنَ ال[gu[نّ]]َارِ ࣖ ١٦٧
Wa q±lal-la©³nattaba‘µ lau anna lan± karratan fa natabarra'a minhum, kam± tabarra'µ minn±, ka©±lika yur³himull±hu a‘m±lahum ¥asar±tin ‘alaihim, wa m± hum bikh±rij³na minan-n±r(i).
Orang-orang yang mengikuti berkata, “Andaikan saja kami mendapat kesempatan kembali (ke dunia), tentu kami akan berlepas tangan dari mereka sebagaimana mereka berlepas tangan dari kami.” Demikianlah Allah memperlihatkan kepada mereka amal perbuatan mereka sebagai penyesalan bagi mereka. Mereka sungguh tidak akan keluar dari neraka.
Tafsir
Dan karena dahsyatnya siksa Allah yang mereka saksikan, orang-orang yang mengikuti berkhayal dan berkata, “Sekiranya kami mendapat kesempatan kembali ke dunia, tentu kami akan berlepas tangan dari mereka; kami tidak akan mengikuti mereka sebagaimana pada hari ini mereka berlepas tangan dari kami dan tidak bertanggung jawab atas ajakan dan tipu daya mereka kepada kami.” Demikianlah Allah memperlihatkan kepada mereka seluruh amal perbuatan mereka, membiarkan mereka larut di dalamnya. Perbuatan itulah yang menjadi sebab penyesalan mereka di akhirat, penyesalan yang sama sekali tidak berguna. Dan mereka tidak akan keluar dari api neraka; mereka kekal dan abadi di dalamnya.