Tafsir Surat Al-Baqarah Ayat 13 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Baqarah Ayat 13

Sapi Betina (286 Ayat)
Source by
وَاِذَا قِيْلَ لَهُمْ اٰمِنُوْا كَ[ik[مَآ ا]]ٰمَنَ ال[gu[نّ]]َاسُ قَالُ[ik[وْٓ]]ا [ik[ا]]َنُؤْمِنُ كَ[ik[مَآ ا]]ٰمَنَ السُّفَ[iq[هَاۤء]]ُ ۗ اَ[ik[لَآ ا]]ِ[gu[نّ]]َهُمْ هُمُ السُّفَ[iq[هَاۤء]]ُ وَلٰكِ[id[نْ لّ]]َا يَعْلَمُوْنَ ١٣
Wa i©± q³la lahum ±minµ kam± ±manan n±su q±lµ anu'minu kam± ±manas-sufah±'(u), al± innahum humus-sufah±'u wa l±kil l± ya‘lamµn(a).
Apabila dikatakan kepada mereka, “Berimanlah kamu sebagaimana orang lain telah beriman,” mereka menjawab, “Apakah kami akan beriman seperti orang-orang yang picik akalnya itu beriman?” Ingatlah, sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang picik akalnya, tetapi mereka tidak tahu.
Tafsir
Dan apabila dikatakan dan dinasihatkan kepada mereka, “Berimanlah kamu dengan tulus ikhlas sebagaimana orang lain yang menyambut suara dan seruan akal sehat telah beriman, seperti yang dilakukan para sahabat pengikut Nabi Muhammad, mereka menjawab dengan penuh kesombongan dan nada menghina, "Apakah kami akan beriman seperti orang-orang yang kurang akal itu beriman? Tidak pantas bagi kami untuk mengikuti orang-orang bodoh itu, sebab dengan begitu berarti kami sama bodohnya dengan mereka". Allah membantah kecongkakan mereka dengan mengingatkan orang-orang mukmin, "Ingatlah, sesungguhnya hanya mereka itulah orang-orang yang kurang akal dan bodoh, tetapi mereka tidak tahu dan tidak sadar bahwa kebodohan dan sifat kurang akal itu ada dalam diri mereka, dan mereka juga tidak menyadari kesesatan mereka itu.