Tafsir Surat Al-Anfal Ayat 62 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Anfal Ayat 62

Rampasan Perang (75 Ayat)
Source by
وَاِ[gu[نْ يّ]]ُرِيْ[ik[دُوْٓا]] اَ[gu[نْ يّ]]َخْدَعُوْكَ فَاِ[gu[نّ]]َ حَسْبَكَ اللّٰهُ ۗهُوَ الَّ[ik[ذِيْٓ ا]]َيَّدَكَ بِنَصْرِهٖ وَبِالْمُؤْمِنِيْنَۙ ٦٢
Wa iy yur³dµ ay yakhda‘µka fa inna ¥asbakall±h(u), huwal-la©³ ayyadaka bina¡rih³ wa bil-mu'min³n(a).
Jika mereka hendak menipumu, sesungguhnya cukuplah Allah (menjadi Pelindung) bagimu. Dialah yang memperkuat kamu dengan pertolongan-Nya dan dengan (dukungan) orang-orang mukmin.
Tafsir
Dan jika mereka, orang-orang kafir, hendak menipumu dengan bersikap baik dan seolah-olah cenderung kepada perdamaian, maka sesungguhnya cukuplah Allah menjadi pelindung bagimu. Dialah satu-satu-Nya yang memberikan kekuatan kepadamu dengan pertolongan-Nya, baik melalui cara yang wajar maupun yang tidak disadari dan dengan dukungan orang-orang mukmin, yaitu dari kaum Muhajirin dan Ansar.